ترجمه متن ساده محاوره ای(متن فیلم اموزشی)در حوزه کامپیوتر بدون ترجمه اصطلاحات تخصصی به میزان حدود 60 صفحه
هفت سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 1733
کد پروژه: 48666
شرح پروژه
با سلام و وقت بخیر.
تعداد حدود 60 صفحه ترجمه به صورت 6 فایل پی دی اف به صورت درس نامه
که یک نمونه به پیوست الصاق میشود.
شایان ذکر است تعداد 20 کلمه تخصصی بکار رفته در متون نیازی به ترجمه ندارد و عینن در ترجمه همان کلمه قرار داده شود.
پس لطفن قیمت پرت ندهید.و زمان مورد نیاز را نیز اعلام کنید.و میزان ترجمه شده را به صورت روزانه تحویل دهند..با تشکر.
توجه:
لطفن با توجه به اینکه این پروژه یک نوبت به یک مجری سپرده شده بود و ایشان گفته بودند در مدت یک هفته ترجمه میکنند ولی بعد از هجده روز تنها 17 صفحه تحویل دادند و گفتند وقت نمیکنند و.....
لطفن دوستانی که پیشنهاد قیمت میدهند به زمان پیشنهادیشان متعهد باشند.خواهش میکنم سر وقت تحویل بدهید.
دوستانی که بررسی میکنند در کل متون کلماتی از جمله ذیل نیاز به ترجمه ندا ند
lead
promoter
buyer persona
buyer journey
landing page
attract
convert
close
delight
inbound
stranjer
consideration
conversation
distribution
remarkable content
این پروژه شامل 7 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000 تومان تا 100,000 تومان
مهلت برای انجام
10روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت چهارده سال پیش
