مترجم متعهد با تجربه در ترجمه متون عمومی و تخصصی، با تمرکز بر دقت و روانی در متن نهایی. علاقمند به همکاری با تیم‌های حرفه‌ای در زمینه تولید محتوای بین‌المللی.

---

### **تحصیلات**  

- **لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی** | دانشگاه تهران | ۱۳۹۸  

- شرکت در دوره‌های تخصصی ترجمه و ابزارهای CAT (مانند SDL Trados)

---

### **مهارت‌ها**  

- تسلط کامل به زبان‌های فارسی و انگلیسی  

- تجربه در ترجمه متون فنی، ادبی و تجاری  

- تسلط به نرم‌افزارهای ترجمه مانند SDL Trados و memoQ  

- مهارت مدیریت پروژه‌ها و تحویل به‌موقع  

---

### **سوابق کاری**  

**مترجم آزاد**  

۱۳۹۸ تاکنون  

- ترجمه مقالات علمی، متون ادبی و قراردادهای تجاری  

- همکاری با ناشران و شرکت‌های بین‌المللی  

**مترجم داخلی** | شرکت [نام شرکت]  

۱۳۹۹–۱۴۰۱  

- ترجمه اسناد فنی و تجاری  

- ارائه خدمات ویرایش و بومی‌سازی محتوا  

---

### **علایق و فعالیت‌ها**  

- مطالعه و تحقیق در زمینه ترجمه و زبان‌شناسی  

- تدریس زبان انگلیسی و ترجمه