اینجانب با تسلط بر مقاله‌نویسی علمی، ترجمه تخصصی و مجموعه نرم‌افزارهای آفیس، خدمات جامعی در حوزه پژوهش و نگارش دانشگاهی ارائه می‌دهم.

۱. مقاله‌نویسی علمی: تسلط بر ساختار IMRAD و شیوه‌نامه‌های معتبر، نگارش مقالات مروری و پژوهشی، ارجاع‌دهی دقیق با EndNote و Zotero، آشنایی با فرایند داوری و پذیرش در ژورنال‌های علمی.

۲. ترجمه تخصصی: ترجمه روان و مفهومی متون عمومی و تخصصی (علوم انسانی، فنی، پزشکی) از انگلیسی به فارسی و بالعکس، حفظ یکپارچگی معنایی، نثر سلیس و علمی، آشنایی با Trados و ابزارهای CAT.

۳. آفیس پیشرفته:

• Word: قالب‌بندی حرفه‌ای، فهرست خودکار، مدیریت منابع، استایل‌های استاندارد برای پایان‌نامه و مقاله

• Excel: تحلیل داده، فرمول‌نویسی، داشبورد، جدول محوری، مصورسازی داده‌ها

• PowerPoint: طراحی ارائه تأثیرگذار با اصول بصری، انیمیشن هدفمند برای دفاعیه و سخنرانی

۴. پژوهش سیستماتیک: انجام پروژه از مرور نظام‌مند تا تحلیل داده، آشنایی با روش تحقیق کمی و کیفی، طراحی پرسشنامه، استخراج مقاله از پایان‌نامه، جستجوی پیشرفته در Scopus، Web of Science، PubMed و Google Scholar.

۵. خلاصه‌نویسی و پارافریز: تبدیل متون پیچیده به گزارش‌های فشرده و منسجم، بازنویسی با امانت‌داری و جلوگیری از سرقت ادبی.

مجموعه این مهارت‌ها امکان اجرای پروژه‌های دانشگاهی و ترجمه با بالاترین کیفیت را فراهم می‌کند.