ترجمه حدود ۵۰۰۰ کلمه
شش سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 606
کد پروژه: 114054
شرح پروژه
سلام
قسمتی از یک داستان باید ترجمه بشه که حدود ۵۰۰۰ کلمه است وپر از اصطلاحه . لطفا همراه پیشنهادتون این قسمت رو به عنوان نمونه ترجمه کنید :
Margery rubbed vigorous circles into the saddle soap without looking up. ‘Pastor, you know you’re talking to a room full of happily unmarried women here, right?’ He acted like he couldn’t hear. ‘Alice, I urge you to be guided by the Holy Bible, to hear the word of God. I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully – that one is from the first epistle to Timothy, Chapter five, Verse fourteen. Do you understand what he is saying to you, dear?’ ‘Oh, I think I understand, thank you, Pastor.’
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
2روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت پانزده سال پیش
