ترجمه متن | اتاق فرار چیست؟
سه سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 414
کد پروژه: 171257
شرح پروژه
با سلام
متن بسیار ساده و روان در زمینه معرفی اولیه اتاق فرار و ماهیت وجودی آن است. تعداد کل کلمات ۱۱۳۷ مورد بوده و نیاز به ترجمه‌ای روان و خوانا با رعایت حداقل‌های نگارشی دارد. لطفا جهت سهولت در انتخاب مجری پاراگراف زیر را به عنوان نمونه ترجمه و ارسال بفرمایید.
You and your team will assemble in a themed room and will have one hour to complete your mission and “escape” the room. A successful escape will require you to find hidden clues and solve challenging puzzles throughout the room. So take a look underneath the rug or sift through the books on the shelves, and take a closer look at all those paintings on the wall. You may find a string of numbers you need for a combination lock or a good old-fashioned key for a padlock. Everywhere you look is a potential clue to get out of an escape room or riddle waiting to be solved. But hurry, the clock starts ticking the moment you enter the escape room!
پیشاپیش سپاسگزارم
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000 تومان تا 100,000 تومان
مهلت برای انجام
7روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت شش سال پیش
