تحقیق قانون ارث هند (1866)
پنج سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 451
کد پروژه: 248821
شرح پروژه
قانون ارث هند که براتون فرستادم رو با قانون ارث ایران باید تطبیق بدین. رشته حقوق هست یه تحقیقه
سلام
برای انجام کار تحقیقی (ترجمه متن قانون خارجی) به مطالب زیر توجه شود:
مرحله اول: متن اصلی مرتبط با یکی از موضوعات مندرج در سرفصل درس انتخاب شود.
این متن میتواند به یکی از زبانهای عربی یا انگلیسی باشد.
مرحله دوم: توضیحات مختصری در مورد متن انتخابی و بیان ارتباط آن با موضوعات سرفصل درس در یک فایل ورد تهیه کنید.
مرحله سوم: متن انتخابی و فایل توضیحات تا پانزدهم خرداد ماه برای تایید به نشانی زیر ارسال کنید.
a_ahmadzadeh@mofidu.ac.ir
تایید متن از طریق برگرداندن ایمیل انجام خواهد شد. حتما از رسیدن متن انتخابی و فایل توضیحات اطمینان حاصل کنید.
مرحله چهارم: پس از تایید، به تهیه تحقیق اقدام کنید. برای این منظور به موارد زیر توجه کنید:
۱- متن انتخابی را با توجه به مطالب مجزای معنادار به قسمتهای مختلف تقسیم کنید. سعی شود برای هر قسمت، عنوانی مناسب انتخاب گردد.
۲- ترجمه هر قسمت به صورت روان و حقوقی زیر همان قسمت آورده شود.
۳- پس از ترجمه هر قسمت، مواد قانونی مرتبط با آن قسمت به همراه توضیحاتی مبنی بر چگونگی ارتباط مواد قانونی با متن ترجمه شده، آورده شود.
۴- پس از انجام موارد قبل، لغتنامهای مربوط به کلماتی که دارای بار حقوقی دارند، تهیه شود.
۵- در پایان تحقیق، فهرستی از منابعی که برای ترجمه و توضیحات استفاده شده است، تهیه کنید.
مرحله پنجم: تحقیق در قالب فایل ورد حداکثر تا پایان تیر ماه از طریق نشانی زیر ارسال کنید.
تذکرات مهم:
اول: برای ارسال مطالب از یک ایمیل که از خودتان است، استفاده کنید.
دوم: در هر ارسال، نام و نام خانوادگی خود را درج کنید.
سوم: تمامی موارد ارسالی در قالب فایلهای پیوست انجام شود. از درج متن انتخابی، توضیحات و تحقیق در خود ایمیل خودداری کنید.
چهارم: متن تحقیق در فایل ورد ۲۰۰۳ با فونت Bzar شماره ۱۴ و عناوین با همان فونت به صورت سیاه پر رنگ با شماره مناسب تهیه شود.
یه هفته زمان ۱۵ تا ۲۰ صفحه
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
7روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت هفت سال پیش
