ترجمه فایل با فرمت SRT با 70200 کلمه
چهار سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 748
کد پروژه: 290525
شرح پروژه
سلام
دوستانی که به ترجمه انگلیسی به فارسی تسلط کاملی دارند لطفا پیشنهاد بدهید.
ترجمه 43 عدد فایل با فرمت SRT که حدود جمع کل کلمات این 43 فایل حدودا 70200 کلمه می باشد.
در صورتی که قیمت و کیفیت کار در حد قابل قبولی قرار داشته باشد ادامه همکاری به صورت مستمر امکان پذیر می باشد.
ترجمه های بی کیفیت به هیچ عنوان مورد قبول واقع نخواهد شد.
قسمتی از فایل نمونه پیوست شده است.(فایل با WORD قابل باز شدن است)
مشخصات فایل:
- زبان: انگلیسی
- موضوع: موفقیت
- فرمت فایل: SRT
- تعداد کل کلمات: 70200 کلمه
- تعداد فایل ها: 43 عدد
توجه:
- اعلام قیمت منصفانه.
- تحویل فایل نهایی پروژه.
- ضمانت تخصص اجباری.
- عدم استفاده از ترجمه ماشینی.
- ترجمه بايد روان و سليس باشد.
- آشنایی کامل به اصطلاحات تخصصی.
- اعلام گزارش از روند انجام کار الزامی باشد.
- ترجمه قابل فهم برای عام باشد ولی در متن آن خیلی تصرف نشود.
- تمام حقوق متن ترجمه شده برای سفارش دهنده محفوظ است و مجری حق انتشار مورد انجام شده را نداشته و ندارد.
- مجری با پذیرش و قبول کار به صورت اتوماتیک تعهد حفظ محرمانگی اطلاعات (عدم افشاء اسرار تجاري) را با کار فرما پذیرفته است.
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
10روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت شانزده سال پیش
