ترجمه زير نويس يک فيلم آموزشي
هشت سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 1492
کد پروژه: 32004
شرح پروژه
زير نويس هاي يک فيلم آموزشي با موضوع Freelancing رو ضميمه کردم که نياز دارم از انگليسي به فارسي ترجمه بشن.
فايل هاي ضميمه شده به راحتي با برنامه Notepad ويندوز باز مي شن. و کافيه شما همون جمله انگليسي رو با معادل فارسي جايگزين کنيد و ذخيره کنيد.
لينک دانلود فيلم ها هم براي کساني که ميخان اين هست:
http://p30download.com/fa/entry/46001
موارد مهم:
- به هيچ وجه از ترجمه ماشيني استفاده نشود.
- ترجمه بايد روان و ويرايش شده باشد.
- ترجمه کلمه به کلمه مورد قبول نيست.
- هيچ يک از جملات نبايد حذف شود.
قابل تحویل:
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
300,000 تومان تا 750,000 تومان
مهلت برای انجام
5روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت شانزده سال پیش
