از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
یک سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 307
کد پروژه: 381392
شرح پروژه
سلام وقت بخیر
این مقاله موردنظر هست که میخواستم زحمت تایپش رو بکشید.البته فعلا باید ترجمه کنم به صورت فارسی.فقط اینکه شما تایپ فارسی این مقاله رو باید انجام بدهید و نباید فرمول هارو تایپ کنید،باید عکس فرمول هارو عینا بگذارید،نیازی به تایپ فرمول های ریاضی مقاله نیست،فقط تایپ ترجمه فارسیش رو باید انجام دهید،و اینکه نمودارها هم باید عینا مثل خودش کپی بشه،یعنی از خود مقاله کپی بشه نمودارها
من ترجمه کردم به صورت دستنویس و دیگه اون فرمول هارو نمینویسم،فرمول ها و جداول و نمودارها به صورت عکس باید از مقاله کپی بشه و فقط متن های فارسی تایپ بشن و در نهایت به پاورپوینت تبدیل بشه
قسمت های انگلیسی داره که باید ترجمه کنم به صورت فارسی و شما باید قسمت فارسی رو تایپ کنید و فرمول ها رو و جداول و نمودارها رو نباید تایپ کنید و باید عکس خودشون رو از مقاله کپی کنید و عینا مثل خودش قرار بدهید
.خود مقاله رو پرینت گرفتم و داخل همون مقاله جملات انگلیسی رو به صورت دستنویس فارسی نوشتم،که اون دستنویس های فارسی باید تایپ بشن و فرمول ها و جداول و نمودارها باید از مقاله به صورت عکس کپی بشه و نیازی به تایپ اونها نیست
این فایل خود مقاله اصلی هستش
این هم ترجمه مقاله هست که خودم به صورت دستنویس نوشتم و مقاله رو پرینت گرفتم که کاملا مشخص باشه.ببینید من میخوام که دراین فایل اون قسمت هایی که دستنویس نوشتم،تایپ بشن ولی فرمول ها و جداول و نمودارها از مقاله به صورت عکس کپی بشه در word و در واقع من اون متن های انگلیسی رو به صورت دستنویس ترجمه کردم که فارسیش تایپ بشه و مابقی که فرمول و جدول هستن به صورت عکس کپی بشه و تایپ نشن درواقع.و اون قسمت هایی که ترجمه نکردم و خطشون زدم یعنی فقط فرمول هاش در word کپی بشه و نیازی به اون متن ها نیست
و اون قسمت هایی که مثلا به صورت برگه A4 نوشتم به صورت دستنویس و فارسی یعنی به ترتیب بعد از اونها تایپ بشن
و برای اون قسمت نتایج عددی،اون دوخط و نیم فارسی تایپ بشه و بعدش نمودارهای مقاله به صورت عکس کپی بشه در همون word
👆این 4 تاعکس هارو عرض میکنم که در نتایج عددی به ترتیب از مقاله کپی بشن
و در انتها این عکس آخری که در فایل فوق وجود داره تایپ بشه و منابع و مراجع هم تایپ بشه و پشت عدد 1 (یه علامت * قرار بگیره)
و تو قسمت منابع و مراجع،به علاوه تایپ اون منبع دستنویس،منبع 3 و 4 و 5 هم به عنوان(2 و 3 و 4) در word تایپ بشه
امافقط منبع اولی دستنویس با علامت * مشخص بشه
و در انتها لطف بفرمایید،به صورت فایل پاورپوینت در حداقل 20 اسلاید دربیارید🙏🙏🙏
قبل از پاورپوینت،اطلاع دهید که من مشخصاتم رو خدمت شما اعلام کنم تا در صفحه اول درج بشه
توضیحات کامل و واضح بودن؟
و لطف بفرمایید برای سرتیترها خودتون به ترتیب شماره گذاری کنید و مرتب و منظم بنویسید.امیدوارم که متوجه شده باشید که به چه صورتی باید انجام بشه،من خودم اون مقاله رو پرینت گرفتم و قسمت هایی که میخوام رو ترجمه کردم و اون قسمت هایی رو که نمیخوام رو خط زدم در فایل ترجمه مقاله،امیدوارم که کاملا واضح بوده باشه
همه فرمول ها و جدول ها و نمودارهایی که تو مقاله وجود داره،به غیر از اون قسمت هایی که خطشون زدم رو همه از مقاله کپی بشه به صورت عکس و در word آورده بشه.(تاکید میکنم که نباید تایپ بشن،باید همون شکلی به صورت عکس فرمول ها و جداول و نمودارها از مقاله کپی بشه و فقط اون قسمت هایی که در مقاله ترجمه کردم و به صورت دستنویس نوشتم تایپ بشن،و مابقی فقط از مقاله به صورت عکس کپی برداری شود).
من فقط تا روز دوشنبه فرصت دارم،خیلی ممنون میشم که زحمتش رو بکشید.باتشکر
یه نکته ای هم عرض کنم،تو این صفحه فقط همون یه خطی که با خودکار دستنویس نوشتم تایپ بشه،متن انگلیسی اصلا تایپ نشه ها،من یادم رفته بودم که تو این صفحه خط بزنم.ترجمه شدش رو در صفحه بعدش به صورت برگه A4 دستنویس نوشتم که اونا تایپ بشن و بعدش نمودارها در قسمت نتایج عددی از مقاله به همون صورت کپی بشن
تو این صفحه هم اون جدول و اون نمودار هم که باعلامت تیک زدم عینا در word از مقاله عکسش کپی بشه و اون قسمت پایین که دورش خط کشیدم هم بعد از نمودار تایپ بشه حتما.دست شماهم دردنکنه🙏🙏🙏
فکر میکنم که مابقیش دیگه واضح باشه.من سعی کردم که کامل خواسته هارو توضیح بدم و امیدوارم که شما متوجه شده باشید و کار درست انجام بشه انشاءلله
این پروژه شامل 10 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
100,000 تومان تا 300,000 تومان
مهلت برای انجام
2روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت یک سال پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار