پارس‌کدرز چگونه کار می‌کند؟

از پارس‌کدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.

پارس‌کدرز خریداران یا کارفرمایان را به مجری‌ها /فریلنسرهای خبره‌ای متصل می‌کند که برای انجام پروژه آماده هستند.

ترجمه عمومی درباره امنیت غذایی

هشت سال پیش منتشر شده

تعداد بازدید: 1360

کد پروژه: 44964


شرح پروژه

با عرض معذرت از دوستان مجری فایل قبلی به دلیل تشابه اسمی اشتباها آپلود شده بود. فایل صحیح با عنوان EIU_Dupont_GFSI_2015_Innovation_WEBr4 است که مجددا آن را بارگذاری کردم. عذرخواهی من را بپذیرید.

حدود 6500 کلمه (تا انتهای صفحه 12 بر مبنای شماره گذاری داخل هر صفحه نه شماره بالای پنجره) متن انگلیسی روان در سطح عمومی است که به بررسی تأثیر نوآوری و خلافیت در بهبود وضعیت امنیت غذایی و تولید غذا می پردازد.

خودم در حال ترجمه بخش‌های دیگر همین پروژه هستم و چون نتیجه کار در قالب یک تحقیق منتشر می‌شود باید متن در عین اینکه به لحاظ ادبی روان و صحیح و ویراسته نوشته میشود باید از دقت در انتخاب عبارات و کلمات معادل صحیح برخوردار باشد و متنی فاخر و قابل نشر ارائه شود. در غیر این صورت پذیرفته نخواهد بود.

با انتقال هر بند به ورد ترجمه ذیل هر بند ذکر شود.

پاورقی ها نیازمند ترجمه نیست اما به پاورقی متن فارسی منتقل شود.

معادل لاتین اسامی و اعلام در پاورقی ذکر شود.

فارغ از اینکه سرعت در انجام کار مطلوب است، خوش قولی و تحویل در تاریخ توافق شده اهمیت زیادی دارد.

در صورت کیفیت خوب و قیمت مناسب، سایر بخش‌های پروژه هم سپرده خواهد شد.

این پروژه شامل 2 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.

مهارت ها و تخصص های مورد نیاز


بودجه

5,000 تومان تا 100,000 تومان

مهلت برای انجام

3روز

وضعیت مناقصه

بسته


درباره کارفرما

عضویت هشت سال پیش

1 پروژه ثبت شده ،
0 پروژه در حال انجام ،
0 پروژه آماده دریافت پیشنهاد ،
نرخ پذیرش پیشنهاد 0%

برای پیدا کردن پروژه‌های مشابه ثبت نام کنید و پروفایل خود را بسازید.

ورود با گوگل
یا
نام نباید خالی باشد.
نام خانوادگی نباید خالی باشد.

نیاز به استخدام فریلنسر یا سفارش پروژه مشابه دارید؟

سفارش پروژه مشابه

قادر به انجام این پروژه هستید؟

ثبت نام کنید

مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است

سری به پروژه‌های مشابه بزنید

روش کار در پارس‌کدرز

به رایگان یک حساب کاربری بسازید

مهارت‌ها و تخصص‌های خود را ثبت کنید، رزومه و نمونه‌کارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.

به شیوه‌ای که دوست دارید کار کنید

برای پروژه‌های دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصت‌های شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.

با اطمینان دستمزد دریافت کنید

از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.

می‌خواهید شروع به کار کنید؟

یک حساب کاربری بسازید


بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارت‌های شما است.

پیدا کردن کار (پروژه)

تماشای دمو روش کار