از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
هفت سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 711
کد پروژه: 45613
شرح پروژه
4 تا مقاله آموزشی بصورت پی دی اف هست در مورد پوکر که متن بسیار راحتی داره(خودم با ترجمه چند کلمه از هر پاراگراف میتونم راحت متوجه بشم اما نیاز دارم کامل بصورت فارسی باشه) اما چون در مورد آموزش پوکر هست توش اصطلاحات مربوط به پوکر وجود داره که مترجم باید تا حدودی آشنا باشه با این اصطلاحات یا میتونه با یه سرچ ساده تمام این کلمات رو در بیاره.
به هیچ وجه ترجمه ماشینی ویرایش شده نمیخوام و میخوام هر چهار فایل به همین صورت پی دی اف که تحویل داده میشه توسط مترجم تایپ بشه و هرجا شکل یا جدولی هست توی فایل ترجمه شده به هون صورت قبل قرار داده بشه
یکی از فایلها رو میزارم لطفاً یک صفحه از فصل 7 (فصل های قبلش مقدماتی هست) رو به عنوان نمونه کار ترجمه بفرمایین ارسال کنید
فقط به مجری هایی پاسخ داده میشه که 14 صفحه ترجمه شده رو همراه پیشنهادشون ارسال کنن
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
100,000 تومان تا 300,000 تومان
مهلت برای انجام
15روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت نه سال پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار