از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
هفت سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 1393
کد پروژه: 47973
شرح پروژه
با سلام متنی که در اختیار شما میگذارم در مورد داده های بزرگ در هوش مصنوعی و در کل در علم کامپیوتر است متن زیاد و سخت نیست ولی لازم است هنگام ترجمه دقت کافی داشته باشید و بهترین ترجمه را اراعه فرمایین.فایلی که میگذارم یک فایل ورد هست و اگر لطف کنین ترجمه هر پاراگراف و خط را زیر متن انگلیسی آن بنویسید ممنون میشم.پس حتما متن فارسی ترجمه شده را زیر متن انگلیسی آن بنویسید.
در متن یک سری لغات هست که معنی شده اند پس فقط لازم است معنی آن ترجمه شود و خود کلمه فارسی بماند مثل:
key: The key here is null
که لازم است فقط قسمت دوم آن ترجمه شود.
قسمت هایی که به شکل زیر هستند لازم نیست ترجمه شوند و عینا خودشان گذاشته شود مثل :
read.csv()
و نکته دیگه اینکه اگر با کلماتی برخورد کردید که دو یا چند معنی داشتند معنی نزدیک تر را انتخاب فرمایید و در جدولی این کلمات خاص و معنی که انتخاب کردید را بنویسید
اگر برای شما مقدور است موقع پیشنهاد دادن دو سه خط اول را ترجمه کنین که بتونم از بین شما بهترین مترجم را انتخاب کنم.
لطفا ترجمه خیلی خوب باشه نمره اش خیلی برام مهمه با تشکر فراوان
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000 تومان تا 100,000 تومان
مهلت برای انجام
7روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت هشت سال پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار