از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
هفت سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 945
کد پروژه: 47982
شرح پروژه
سلام
هدف این پروژه ترجمه روان فارسی به انگلیسی یک مقاله عمران می باشد.بخشی از مقاله به صورت نمونه آورده شده است که برای تعیین مجری مد نظر سپاسگزار خواهم بود این قسمت را برای نمونه کار ترجمه بفرمایید و در صورت تایید، متن اصلی مقاله برای مجری جهت تعیین قیمت و زمان ارسال خواهد شد.
------------
مطالعه سوابق و تاریخچه وقوع خرابیها و آسیبهای ناشی از زمینلرزهها در اسکلهها و سازههای دریایی و تاسیسات مربوطه این موضوع را بدیهی ساخته که تنها اثرات بارهای ثقلی مبنای کافی و مناسبی جهت تحلیل و طراحی سازهها نیست. تاثیرات مخرب زمینلرزهها به صورت نیروهای اینرسی وارده بر اعضای سازه و همینطور مسائل پیچیده مربوط به اندرکنش خاک و سازه، مهندسین و محققین را بر آن داشته تا به پژوهش بیشتر در این زمینه بپردازند. بخشی از این تحقیقات شامل باز طراحی و کنترل سازههایی است که هم دارای ضریب اهمیت بالایی بوده و هم در مناطقی با پتانسیل لرزهخیزی زیاد و خیلی زیاد قرار دارند.
---------------------------
نکات:
1. ماکزیمم هزینه در نظر گرفته شده 200 هزار تومان برای تقریبا 10 صفحه هست
2. ترجمه مقاله توسط برنامه های مترجم و همچنین ترجمه توسط مترجم گوگل مورد قبول نیست
3. این مقاله عمرانی بوده و می بایست کلمات معادل در زمینه عمران(که بیش از 10 کلمه نیست) به کار برده شود.
4. انتخاب مجری بر اساس کیفیت ترجمه و همچنین قیمت تعیین می شود که معیار کیفیت ارجح تر بر قیمت آن است.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
100,000 تومان تا 300,000 تومان
مهلت برای انجام
7روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت نه سال پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار