از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
شش ماه پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 130
کد پروژه: 486690
شرح پروژه
به یک مترجم حرفه ای برای همکاری طولانی مدت نیاز داریم1. متون فارسی را با تضمین حفظ معنا و لحن اصلی نوشته و اصطلاحات انگلیسی به زبان انگلیسی آمریکایی ترجمه کند
2. (تصحیح متون و توانایی شناسایی خطاهای دستوری، املایی و نگارشی آنها) یا متون انگلیسی ترجمه شده ارسالی را تصحیح نماید.
الزامات:
- داشتن تجربه کاری بالا در زمینه ترجمه
- دارا بودن مدرک معتبر ترجیحا آیلتس یا تافل
نکات ترجمه:
ترجمه ها بایستی کاملا مطابق دستور زبان و اصطلاحات انگلیسی باشد
ترجمه تحت اللفظی و ... قابل قبول نیست. پس از تحویل ترجمه توسط تیم پشتیبانی چک میشود
میتوانید با توجه به صلاحدید خودتان، جمله بندی را با توجه به دستورالعمل انگلیسی تغییر دهید ولی مفهوم حفظ شود
ارسال پیشنهادات:
لطفا نمونه کار و روزمه و تصویر مدرک تون رو ارسال بفرمایید
و هزینه مدنظرتون رو برای حالت 1 و 2 بالا (برای 1000 کلمه) اعلام بفرمایید
با توجه به تعداد بالای محتواها، هزینه بایستی معقول باشد تا امکان همکاری فراهم شود
یک نمونه محتوا در ضمیمه ارسال میگردد. لطفا برای نمونه این مورد رو ترجمه و ارسال بفرمایید.
لطفا برای دریافت فایل نمونه حالت دوم (ویرایش محتوای انگلیسی) پیام ارسال کنید.
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000 تومان تا 100,000 تومان
مهلت برای انجام
2روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت نه ماه پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
تبدیل فایل adobe xd ّبه html css
شش ماه پیش منتشر شده
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار