از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
دو ماه پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 91
کد پروژه: 526643
شرح پروژه
با سلام
یک دوره ویدیویی آموزشی داریم که نیاز به ترجمه داره
موضوع دوره تحلیل تکنیکال و فارکس هست و مترجم باید با مباحث حتما آشنایی داشته باشه
زمان دوره طولانی هست و دوره های دیگری هم برای ترجمه داریم و هدف همکاری بلند مدت هست و در حال حاضر 2 مترجم دیگه هم داریم و به مترجم های بیشتری نیاز داریم
ترجمه ها باید با صوت ویدیو سینک شده و به صورت فایل srt ارسال بشه و ترجمه عامیانه باشه نه کتابی و به صورت شنیداری ترجمه بشه
اگر قبلا کار مشابه انجام دادید لطفا درخواست بدید
نمونه کاری اگر دارید برام لطفا ارسال کنید
لینک یک ویدیو کوتاه رو قرار میدم لطفا 5 دقیقه اولش رو ترجمه کنید بفرستید برام بررسی کنم
https://uupload.ir/view/arjo_-_a-z_guide_-_episode_1_-_order-blocks_1x9z.mp4/
بعد از بررسی موارد لطفا میزان دستمزد برای هر دقیقه ترجمه و میزان ترجمه در هفته هم بفرمایید
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000,000 تومان تا 15,000,000 تومان
مهلت برای انجام
10روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت دو سال پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار