فریلنسر متخصص فارسیسازی محصولات وردپرسی (پروژه مداوم ماهانه)
پانزده ساعت پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 55
کد پروژه: 592107
شرح پروژه
ما به دنبال همکاری با یک فریلنسر حرفهای و دقیق در زمینه فارسیسازی قالبها و افزونههای وردپرس هستیم. هدف ما ارائه محصولات کاملاً بومیسازیشده برای بازار فارسی است، با تمرکز بر کیفیت ترجمه، سازگاری با راستچین (RTL) و رعایت استانداردهای فنی وردپرس.
جزئیات همکاری:
پروژه شامل فارسیسازی چندین قالب و افزونه وردپرسی است (تعداد محصولات در ماه متغیر و معمولاً بین ۴ تا ۶ مورد).
در اولین مرحله، 1 محصول برای ارزیابی کیفیت کار به شما سپرده خواهد شد.
در صورت رضایت از عملکرد، همکاری بهصورت مداوم و بلندمدت ادامه خواهد یافت.
فایلهای اصلی و راهنمای کار ارائه میشود.
انتظار میرود تمام فایلهای زبان (.po/.mo) بهصورت دقیق ترجمه و ساختار CSS برای راستچین بهینهسازی شده باشد.
مهارتهای مورد نیاز:
تسلط کامل بر وردپرس و ساختار پوشههای قالب و افزونه
تسلط بر ترجمهی فایلهای زبان (Poedit یا ابزار معادل)
آشنایی با ویرایش CSS برای زبانهای راستچین
دقت بالا در هماهنگی ترجمهها با رابط کاربری
توانایی انجام کار در زمان مقرر و تحویل تمیز و مستند
مزایای همکاری:
پرداخت منظم بر اساس هر پروژه تحویلی
فرصت همکاری بلندمدت در صورت کیفیت بالا
لطفاً در پیشنهاد خود نمونهای از ترجمه یا فارسیسازی انجامشدهی قبلی را ارسال کنید.
همچنین زمان تقریبی مورد نیاز برای انجام هر محصول را ذکر نمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
500,000 تومان تا 1,500,000 تومان
مهلت برای انجام
7روز
وضعیت مناقصه
باز (آماده دریافت پیشنهاد)
درباره کارفرما
عضویت دو ماه پیش
