تحقیقی - 107673

---

شرح پروژه

سلام وقت شما بخیر

برای انجام کار تحقیقی که به صورت جمع آوری هستش تا ۲۹ این ماه فرصت دارم که ۳۰ ام باید تحویل داده بشه .

رشته ادبیات عرب

مقطع کارشناسی ارشد

برای ۴۷ بیت از شرح برقوقی

نمونه کار👇

با توجه به شرح خود کتاب برقوقی و سه منبع دیگه👇👇

شیوه:

دسته بندی ۴۷ بیت از شرح ديوان متنبی از عبدالرحمن برقوقی با توجه به سه منبع دیگر :

١.شرح ديوان متنبی از مصطفی سبیتی( بيروت،  دارالکتب العلمیة)

٢.ديوان أبي الطيب بشرح أبي البقاء العكبري المسمى بالتبيان في شرح الديوان  به كوشش مصطفى و دیگران

٣.العرف الطيب في شرح ديوان أبي الطيب، ناصيف يازجي ( بيروت ، دار صادر،بيتا)

حالا میشه بیت ۳۸۴ تا بیست و هفت بیت از جلد اول شرح دیوان متنبی از عبدالرحمن برقوقی

و بیت هشتاد و شش تا بیست بیت از جلد دوم همین کتاب

همگی اطلاعات در منابع موجود است.

ابتدا ترجمه

🔹 تحلیل لغوی

🔹تحلیل صرفی نحوی

🔹تحلیل بلاغی

🔹شرح عرفانی : با توجه به شروح دسته بندی و شرح داده بشه.

▫️در هر بخش ارجاع فراموش نشه.

▫️موارد تکراری رو فقط ارجاعش رو میاریم.

▫️شاید شرحی نکته بلاغی یا صرفی نحوی... نداشته باشه، لذا میتونید ذکر نکنید.

▫️اگر بنظرتون جایی از شرح ناقص بود و لغت رو نگفته بود، با ارجاع به کتب لغت، تکمیل کنید.

▫️قسمت آخر که قسمت اصلی است(شرح عرفانی) اگر چند قول بیان شده بود، اقوال را دسته بندی و ذکر می‌کنیم.

▫️در هر بخش، می‌تونید نظرتون رو بیان کنید به شرطی که مستند باشه.

▫️فارسی نوشته بشه.

نمونه هم ارسال شده .

فرصت ارسال هم تا ٢٩ ام بهمن

این پروژه شامل 2 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.

مهارت ها و تخصص های مورد نیاز

---

---