درخواست ترجمه مکتوب فیلم با قیمت میلیونی
شش سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 845
کد پروژه: 85317
شرح پروژه
سلام.برای یک فیلم آموزش برنامه نویسی که حدودا 35 ساعت هست یک نفر میخواهیم که زیرنویس های اتوماتیک یوتیوب رو ترجمه کنه. فرد ترجیحا خودش باید برنامه نویسی php بلد باشه.
البته ممکنه زیرنویس هایی که اتوماتیک توسط یوتیوب تولید میشه اشکال هم داشته باشه که باید listening فرد به گونه ای باشه که متوجه بشه. ترجمه رو به صورت مکتوب نیاز داریم. برای دریافت نمونه فیلم میتونید در لینک زیر ببینید. هزینه پیشنهادی خودتون رو به ازای هر ساعت فیلم بفرمایید. ممنون و منتظرم
این لینک رو میتونید مشاهده کنید. ترجمه کلیه این فیلمها رو میخام:
https://www.youtube.com/user/joomlamount/playlists
نکته: برای مشاهده زیر نویس فیلم
یا فیلم را ببینید :
https://www.screencast.com/t/p9Azux6XUkU
یا تصویر ضمیمه را ببینید:
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
20روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت پانزده سال پیش
