ترجمه روان چند متن در حوزه فناوری اطلاعات
پنج سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 630
کد پروژه: 86042
شرح پروژه
با سلام خدمت همه دوستان گرامی.
دنبال مترجمی هستم که بتونه متون حوزه فناوری اطلاعات را به خوبی و روان ترجمه کنه. همه متون مورد نظرم تخصصی نیست و بیشتر اونها جنبه اطلاع رسانی و داستان موفقیت داره.
فاکتورهای مهم برام:
1) صحت ترجمه است (ترجمه لغت به لغت و گوگل ترنسلیت باعث میشه کار تحت هیچ شرایطی پذیرش نشه)
2) حفظ کلیات متن و عدم جا انداختن یا اضافه کردن مطالب غیر مرتبط
3) کمترین غلط املایی
4) روان و خوانا بودن متن
من کار ترجمه زیاد دارم در این حوزه اما الان این سه آدرس رو میخوام برام ترجمه کنید.
https://www.alfresco.com/customers/cisco
https://www.alfresco.com/customers/nasa-langley-research-center
https://www.alfresco.com/customers/pitney-bowes
لطفا هم قیمت مناسب بدید و هم کیفیت مناسب کار رو تا بتونبم راحت با هم کارهای بعدی رو هم انجام بدیم. منظور از قیمت مناسب این نیست که میخوام مفت برام کار کنید دوستان، فقط انصاف رو رعایت کنید.
با سپاس
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000 تومان تا 100,000 تومان
مهلت برای انجام
1روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت یازده سال پیش
