ترجمه ورزشی بیسبال
هفت سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 334
کد پروژه: 89684
شرح پروژه
با سلام
متن مربوط به ورزش بیسبال است. و باید خدمتتون عرض شود که اصطلاحات ورزشی و کوچه بازاری بسیار زیادی داره.
نیاز به یک ترجمه بسیار دقیق دارم.
حجم کار: 3360 کلمه
زمان تحویل بسیار مهم است.
لطفا متن زیر را بعنوان نمونه ترجمه بفرمایید:
Six months later, I was sitting in a box with Bingo and the boys when Dean opened the new season against the Cubs in Chicago. In the first inning, with two down and a man on base, the Cubs’ cleanup hitter Freddie Lindstrom sent a wicked line drive up the middle that caught Dizzy in the leg and knocked him down.
فایل در اختیار مجری منتخب قرار خواهد گرفت.
به پیشنهادات فاقد نمونه و قیمت رسیدگی نخواهد شد.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
2روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت نه سال پیش
