از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
چهار سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 748
کد پروژه: 98286
شرح پروژه
سلام و وقت بخیر
نیازمند فردی هستیم که ویدیو های آموزشی رو ترجمه و زیرنویس کنه
تعداد ویدیو ها و سفارش ها بسیار زیاد هست و میتونیم همکاری دائمی داشته باشیم . فقط دنبال کسی هستیم که کار خوب با کیفیت مناسب تحویل بده و از همه مهم تر خوش قول باشه .
ویدیو داریم که قبلا زیرنویس و زمانبندی شده و هارد ساب هست و الان نیازه که مجدد زمانبندی و تایپ بشه .
ویدیو داریم که زیرنویسش موجوده و نیاز به اصلاح و بازنگری داره
ویدیو داریم که زیرنویس انگلیسی هم نداره و باید ترجمه و زمانبدی انجام بشه
ویدیو هم داریم که زیرنویس انگلیسی داره و فقط باید ترجمه بشه .
ویدیویی که در این پروژه در نظر داریم ترجمه بشه ، تمام ویدیو هایی هست که در پلی لیست یوتیوب آدرس مقابل هستن : http://yon.ir/zzcxR
17 عدد ویدیو که تایم کلی همش میشه حدود 3.5 ساعت . زیرنویس انگلیسی استاندارد با زمانبدی تقریبا خوب دارن و فقط نیاز به ترجمه و مقداری اصلاح زمانبدی هست .
با توجه به این که توقع میره تعداد سفارش هامون خیلی بیشتر باشه و کار ادامه دار باشه هزینه اهمیت داره . پیشنهاد معقول ذکر کنید .
ارسال نمونه کار از کارهای قبلی که انجام دادید به شدت تاثیر گذار روی مبلغ سفارش و انتخاب شماست
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
100,000 تومان تا 300,000 تومان
مهلت برای انجام
5روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت شش سال پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار