22 - ترجمه 95 صفحه از انگلیسی به فارسی روان
شش سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 984
کد پروژه: 105497
شرح پروژه
متن حدود 90 صفحه ای در مورد فناوری ساختمان سازی برای ترجمه به فارسی روان
یک پاراگراف نمونه از متن مورد نظر :
Lean construction is concerned with process improvement, so that buildings and facilities may be built to meet clients’ needs while consuming minimal resources.This requires thinking about how work flows, with an emphasis on identifying and removing obstacles and relieving bottlenecks. Lean construction places special focus on workflow stability. A common cause of long construction durations are the long buffer times introduced by subcontractors to shield their own productivity where quantities of work made available are unstable and unpredictable. This occurs because subcontractors are reluctant to risk wasting their crews’ time (or reducing their productivity) in the event that other subcontractors fail to meet their commitments to complete preceding work on time, or in case materials are not delivered when needed, or design information and decisions are delayed, and so forth.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مبلغ پروژه
370,000 تومان
مهلت برای انجام
21روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت هفت سال پیش
