ترجمه 0009 (مدیریت مالی-ارز بین المللی)

---

شرح پروژه

توضیح کلی در مورد همکاری با تیم ما:

با توجه به اینکه هم اکنون مدیریت 3 سایت ترجمه رو برعهده دارم (بوستان ترجمه آروند، فراترجمه+ سایت سوم هم در حال آماده سازیه)، قطعاً پروژه های زیادی در پارسکدرز قرار خواهم دادم، لذا نیازمند همکاری های بلند مدت با قیمت های همکاری هستم. نکات اصلی همکاری رو خدمتتون عرض می کنم:

1. تعهد، کیفیت، پاسخگویی، مسئولیت پذیری، احترام و تعامل رمز همکاری ماست. 

2. بازه ای برای بودجه پروژه ها تعیین میشه، و پروژه به بهترین قیمت و رزومه واگذار خواهد شد. 

3. هر پروژه توضیح اختصاصی داره و باید به اون موارد پایبند باشید.

4. مطمئن باشید تمام پروژه ها و کیفیت ها رو بررسی می کنم، کار بی کیفیت، گوگلی، سنبل شده، و هر چیزی که نشان دهنده سواستفاده از اعتماد بنده و تیمم باشه، قطعاً داوری و لغو پروژه رو به دنبال خواهد داشت. 

5. تمام پروژه ها باید در دو بخش تحویل داده شوند (مدت پروژه رو تقسیم کنید و پروژه رو در بخش اول و دوم یعنی بخش کامل تحویل بدید)

6. کوچک ترین تاخیر، حتی 1 ساعت در تحویل بخش اول و بخش دوم پذیرفته نیست، چون بی مسئولیتی شما رو نشون میده و باید سریع مترجم جایگزین انتخاب کنم، فلذا سریعاً به داوری ارجاع داده میشه برای لغو پروژه. 

7. لغو پروژه اصلاً قابل قبول نیست و بصورت توافقی انجام نخواهد شد؛ حتماً میدم داوری تا تو رزومه تون ثبت بشه و با اعتبار کسی بازی نکنید. 

8. پروژه های تایید شده و بموقع، امتیاز کامل 10 بعلاوه کامنت عالی برای ارتقاء رزومه دریافت خواهد کرد. 

9. موارد دیگری هم در پروژه های بعدی اضافه خواهد شد

توضیح اختصاصی در مورد پروژه حاضر

تعداد کلمات: 11760 کلمه

موضوع: مدیریت مالی بین الملل

زمان تحویل: 12 فروردین ماه (روز 5 شنبه) - به دلیل حجم بالای کار 70 درصد کار رو 5 شنبه تحویل بدید، 30 درصد باقیمانده جمعه ساعت 12 ظهر

اصطلاح تخصصی رو به درستی از سایت ها و دیکشنری های معتبر سرچ کنید نه گوگل ترنسلیت؛ تو رو خدا سمبل کاری نکنید که مجبور بشم بدم داوری و خودم بشینم همه رو ادیت کنم؛ 

تمام موارد اعم از اشکال و جداول باید به درستی ترجمه و جایگذاری شوند. 

این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.

مهارت ها و تخصص های مورد نیاز

---

---