از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
چهار سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 216
کد پروژه: 118602
شرح پروژه
سلام
ترجمه از اول تا ص ۴۷ ( عدد درج شده روی خود کاغذ نه pdf )
نکته مهم:
۱)صفحه آرایی ترجمه دقیقا باید مثل فایل انگلیسیش باشه ، یعنی نحوه قرارگیری پاراگراف ها و تیترها و ... در متن فارسی دقیقا مثل انگلیسیش باشه ( چون میخوام موقع چاپ ترجمه فارسی درست در صفحه روبرویی صفحه انگلیسیش قرار بگیره تا خواننده موقع مطالعه به هر دو دسترسی داشته باشه )
۲) همانطور که میدونید در مقالات تخصصی؛ اصطلاحات و کلمات تخصصی نباید ترجمه بشن. مثلا : کانوپی، برایدل، پایلوت شوت، ریگ، رزرو ، تاگل، رایزر، لاین ها و ... ( خلاصه خودتون میدونید که چی میگم ؛ مثل همیشه حرفه ای )
۳) ترجمه روان، حرفه ای و باکیفیت
بودجه بنده = ۲۰۰۰۰۰ تومان ( مابین صفحات خالیه، بالاتر معذوریم )
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000 تومان تا 100,000 تومان
مهلت برای انجام
4روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت هفت سال پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار