از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
هشت سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 670
کد پروژه: 32454
شرح پروژه
قصد داريم محتوي يکي از نرم افزارهاي آموزش شطرنج زير را استخراج و پس از ترجمه آن را به صورت فارسي درآوريم. محتوي شامل متن، ويدئو و صوت هاي انگليسي است که توسط پيمانکار استخراج و در اختيار کارفرما قرار گرفته و پس از ترجمه توسط کارفرما دوباره توسط پيمانکار در نرم افزار قرار مي گيرد.
نرم افزارها به ترتيب اولويت ترجمه شامل: chessmaster grandmaster 11 و Fritz 14 يا 13 است. براي سهولت فايل هاي تورنت دانلود ارسال مي شود. از طرفي يادآوري مي شود مورد اول (chessmaster) فقط در ويندوز اکس پي و هشت اجرا مي شود و در ويندوز 7 قابل اجرا نيست.
ضمنا مجددا لازم به ذکر است پيمانکار فقط کار شکستن نرم افزار و استخراج محتوي و قراردهي ترجمه را در آن انجام مي دهد.
زیرساخت:
windows XP $ windows 8
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000,000 تومان تا 15,000,000 تومان
مهلت برای انجام
50روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت هشت سال پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
هشت سال پیش منتشر شده
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار