ترجمه متن تخصصی پزشکی #3 (1156 لغت که تا آخر امشب حدودای 12 شب نیاز هست)
هشت سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 1355
کد پروژه: 46773
شرح پروژه
متن کاملا تخصصی پزشکی می باشد.
لازم است ترجمه کاملا تخصصی انجام شود و واژگان و اصطلاحات پزشکی به درستی ترجمه شوند.
اصطلاحاتی که به طور رایج و تخصصی در متون پزشکی به کار می روند، نیاز نیست به صورت واژگان نامانوس و عجیب فارسی ترجمه شود.
متن باید فاقد اشکالات نگارشی باشد.
برای نمونه، ترجمه ی متن زیر ارسال شود.
کل حجم متن 1156 لغت هست که برای مجری محترم فرستاده می شود.
با تشکر
Major or severe anomalies impair function or greatly interfere with cosmetic value. They may be life threatening hence needing immediate management. If not corrected early major anomalies could have a negative impact on child’s well being and development. Minor anomalies occur in non-vital organs causing little or no functional effects
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000 تومان تا 100,000 تومان
مهلت برای انجام
1روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت هشت سال پیش
