از پارسکدرز بیشترین بهره را ببرید و رویای کاری خود را زندگی کنید.
نه ماه پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 99
کد پروژه: 475986
شرح پروژه
سلام داده های فصل 4 پایان نامه ارشد رشته مترجمی زبان انگلیسی رو میخواستم اگر محققی تخصص و توانایی داره برام آماده کنه. باید حتما رشته خودشون مترجمی باشه تا به مباحث اشنایی داشته باشند و بتونن اصطلاحات مورد نیاز رو از رمان مدیر مدرسه بر اساس راهبردهای ترجمه نیومارک و هاوس استخراج کنن.
اگر فردی اوکی هست لطفا بفرمایید تا کامل براشون توضیحات لازم رو ارسال کنم. ممنون.
نه داده میدانی نیست. مقایسه اصطلاحات انگلیسی و ترجمه از روی کتاب هست . کتاب مدیر مدرسه جلال ال احمد که فایل کتاب و ترجمه رو براشون میفرستم.
در صورتی که محققی توانایی انجام و جمع اوری این داده ها رو از روی کتاب داشت و رشته شون مترجمی بود بفرمایید تا در ادامه فصل 3 و پروپوزال رو ارسال کنم. و همینطور کتابهای ترجمه و اصل رو.
فقط استاد خواستن قبل از انجام داده ها، و برای اینکه تایید کنن کار رو که درست هست شیوه انجام و تحلیل، دو سه پاراگراف اماده و ارسال کنیم تا ایشون تایید نهایی رو بدن یا اگه ایرادی داره کامنت بگذارند و بعد بقیه کار انجام بشه. یعنی اگر محققی میتونن انجام بدن در ابتدا باید برای نمونه دو سه پاراگراف از این کتاب رو تحلیل کنن طبق توضیحاتی که میفرستم خدمتشون.. تا استاد تایید بدن و بعد انشالله ادامه کار.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
100,000 تومان تا 300,000 تومان
مهلت برای انجام
7روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت دو سال پیش
قادر به انجام این پروژه هستید؟
مهلت ارسال پیشنهاد قیمت برای این پروژه تمام شده است
به رایگان یک حساب کاربری بسازید
مهارتها و تخصصهای خود را ثبت کنید، رزومه و نمونهکارهای خود را نشان دهید و سوابق کاری خود را شرح دهید.
به شیوهای که دوست دارید کار کنید
برای پروژههای دلخواه در زمان دلخواه پیشنهاد قیمت خود را ثبت کنید و به فرصتهای شغلی منحصر به فرد دسترسی پیدا کنید.
با اطمینان دستمزد دریافت کنید
از زمان شروع کار تا انتهای کار به امنیت مالی شما کمک خواهیم کرد. وجه پروژه را از ابتدای کار به امانت در سایت نگه خواهیم داشت تا تضمین شودکه بعد از تحویل کار دستمزد شما پرداخت خواهد شد.
میخواهید شروع به کار کنید؟
یک حساب کاربری بسازید
بهترین مشاغل فریلنسری را پیدا کنید
رشد شغلی شما به راحتی ایجاد یک حساب کاربری رایگان و یافتن کار (پروژه) متناسب با مهارتهای شما
است.
پیدا کردن کار (پروژه)
تماشای دمو روش کار