پروژه پیدا کردن داده 71424
دو سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 136
کد پروژه: 475986
شرح پروژه
سلام داده های فصل 4 پایان نامه ارشد رشته مترجمی زبان انگلیسی رو میخواستم اگر محققی تخصص و توانایی داره برام آماده کنه. باید حتما رشته خودشون مترجمی باشه تا به مباحث اشنایی داشته باشند و بتونن اصطلاحات مورد نیاز رو از رمان مدیر مدرسه بر اساس راهبردهای ترجمه نیومارک و هاوس استخراج کنن.
اگر فردی اوکی هست لطفا بفرمایید تا کامل براشون توضیحات لازم رو ارسال کنم. ممنون.
نه داده میدانی نیست. مقایسه اصطلاحات انگلیسی و ترجمه از روی کتاب هست . کتاب مدیر مدرسه جلال ال احمد که فایل کتاب و ترجمه رو براشون میفرستم.
در صورتی که محققی توانایی انجام و جمع اوری این داده ها رو از روی کتاب داشت و رشته شون مترجمی بود بفرمایید تا در ادامه فصل 3 و پروپوزال رو ارسال کنم. و همینطور کتابهای ترجمه و اصل رو.
فقط استاد خواستن قبل از انجام داده ها، و برای اینکه تایید کنن کار رو که درست هست شیوه انجام و تحلیل، دو سه پاراگراف اماده و ارسال کنیم تا ایشون تایید نهایی رو بدن یا اگه ایرادی داره کامنت بگذارند و بعد بقیه کار انجام بشه. یعنی اگر محققی میتونن انجام بدن در ابتدا باید برای نمونه دو سه پاراگراف از این کتاب رو تحلیل کنن طبق توضیحاتی که میفرستم خدمتشون.. تا استاد تایید بدن و بعد انشالله ادامه کار.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
مهلت برای انجام
7روز
وضعیت مناقصه
بسته
درباره کارفرما
عضویت سه سال پیش
