فهرست پروژه های انجام شده یا در حال انجام

امروز 31 مرداد 1398
برای پروژه خودتون فریلنسر استخدام کنید

ترجمه (Translation)


ما رابط تقاضا و اجرا هستیم. در پارسکدرز کارفرمایان پروژه‌های خودشون رو ثبت می کنند تا توسط مجریان (فریلنسرها) انجام بشه.

  • سیستم پیشرفته‌ی امانت گذاری وجه مانع ضرر مالی شما میشه.
  • با ثبت سفارش پیشنهاد قیمت مقرون به صرفه دریافت می کنی.

دیدن نظرات سایر کارفرمایان
دیدن فهرست پروژه های انجام شده

ترجمه مقاله عمومی
75

این پروژه طبق صحبت های قبلی برای شخص خاصی تعریف شده است
ده ساعت پیش با 2 پیشنهاد رسیده

ترجمه فصل پنج
75

ترجمه فصل پنج یک کتاب. متن به صورت عکس است . و زمان تحویل یک شنبه شب.
چهارده ساعت پیش با 3 پیشنهاد رسیده

ترجمه رشته مکانیک (SF)
50

با سلام
2 تا فایل دارم به نام های: 1 و  3
فایل های 1 زیر 100صفحه است و میخواهم که فعلا فقط 50  صفحش ترجمه شه، فرمولا تایپ شه و عکس ها فقط کپی شه.
فایل شماره 3 هم کار زیادی ندار...
هجده ساعت پیش با 1 پیشنهاد رسیده

ترجمه فصل شش
75

سلام دوستان پروژه برای  شخص خاصی تعریف شده . 
نوزده ساعت پیش با 1 پیشنهاد رسیده

نوشتن متن یک ایمکیل به انگلیسی- در حد دو سه جمله
87.5

متن در فایل پیوست اومده
کار فوری هست
بیست و یک ساعت پیش با 2 پیشنهاد رسیده

ترجمه متن عمومی
75

سلام 
متن به صورت عکس بوده و موضوع عمومی است. حجم کار حدودا ۱۵هزار کلمه است. لطف کنید قیمتتون رو به ازای هر کلمه بفرمایید و متن زیر رو به عنوان نمونه ترجمه کنید.
بیست و سه ساعت پیش با 9 پیشنهاد رسیده

ترجمه عمومی
100

ترجمه متن ۲۲۰۰ کلمه ای
تا شب لازم دارمش
اصلا به هیییییچ وجه ترجمه ماشینی و بدون معنی نباشه
لطفا هزینه موردنظرتون رو تو پیشنهاد بگین
یک روز پیش با 4 پیشنهاد رسیده

ترجمه انگلیسی به فازسی 2 صفحه
87.5

ترجمه انگلیسی به فازسی 2 صفحه
تا ساعت 2 امروز
یک روز پیش با 3 پیشنهاد رسیده

ترجمه 5 صفحه از انگلیسی به فارسی
87.5

ترجمه 5 صفحه از انگلیسی به فارسی
تا ساعت 2 امروز
یک روز پیش با 2 پیشنهاد رسیده

ترجمه مهندسی شیمی
100

ترجمه دقیق و غیر گوگلی کامل فایل پیوست تا شب مد نظر است (۳۶۰۰ کلمه)
سریع ترین زمان انتخاب خواهد شد
یک روز پیش با 3 پیشنهاد رسیده

ترجمه فارسی به انگلیسی (بخش دوم)
100

سلام
این پروژه به مجری منتخب واگذار شده لطفا پیشنهاد ندید ممنون
یک روز پیش با 2 پیشنهاد رسیده

ترجمه رشته مکانیک (S)
100

با سلام
یک فایل حاوی 50 صفحه
شامل ترجمه مکانیک هست
میخواهم که از فرمولا اسکرین شات گرفته شه و نیازی به تایپ آنها نیست
و تا 12 امشب ارسال بشه
یک روز پیش با 6 پیشنهاد رسیده

پروپوزال مرتبط با رشته کامپیوتر و اصطلاحات مرتبط با آن
100

یک فایل پروپوزال مرتبط با رشته کامپیوتر بوده و مترجم محترم ترجیحا بهتراست که با اصطلاحات مرتبط با گراف و شبکه های کامپیوتری آشنا باشد.
یک روز پیش با 3 پیشنهاد رسیده

ترجمه مقاله تخصصی مهندسی شیمی(بیوفیلتر)
75

ترجمه  مقاله تخصصی مهندسی شیمی(بیولوژی) در حدود 12-13 صفحه واقعی
یک روز پیش با 6 پیشنهاد رسیده

ترجمه یک و نیم صفحه به فارسی
100

ترجمه فایل پیوست
تا ساعت دو امروز
ترجمه مفهومی میخوام
یک روز پیش با 2 پیشنهاد رسیده

ترجمه دو صفحه
100

ترجمه دو صفحه انگلیسی به فارسی
تا ساعت دو لازم هست
یک روز پیش با 4 پیشنهاد رسیده

ترجمه فارسی به انگلیسی (بخش اول)
100

سلام
این پروژه به مجری منتخب واگذار شده لطفا پیشنهاد ندید ممنون
دو روز پیش با 1 پیشنهاد رسیده

ترجمه یک فایل
87.5

سلام در مورد ترجمه فایل ضمیمه شده پیشنهاد بفرمایید تشکر
دو روز پیش با 19 پیشنهاد رسیده

ترجمه دو دفترچه لوازم خانگی
75

با سلام و خسته نباشید 
موارد درخواستی ترجمه دو دفترچه لوازم خانگی است که باید فایلword تایپ شده دو دفترچه به صورت دقیق ، روان و بدون مشکل تحویل داده بشه
عکس ها و شماره گذاری های باید...
سه روز پیش با 20 پیشنهاد رسیده

ترجمه انگلیسی ب فارسی صنایع
87.5

سلام. ترجمه انگلیسی به فارسی 
تحویل 30 ام 
سه روز پیش با 11 پیشنهاد رسیده

ترجمه مقاله فارسی به انگلیسی داده کاوی برای ژرنال خارجی
75

سلام
مقاله من شامل 8 صفحه با فونت 12  همراه شکل و جدول در حوزه داده کاوی و پردازش زبان هست (البته زیاد نیست شکل و جدولش). این مقاله رو برای ژرنال خارجی میخوام بفرستم پس باید خیلی ترجمه  خوبی...
سه روز پیش با 6 پیشنهاد رسیده

زیر نویس برای کلیپ دو دقیقه ای
100

نیاز به زیرنویس فارسی برای یک کلیپ دو دقیقه ای بر روی خود کلیپ
سه روز پیش با 5 پیشنهاد رسیده

ترجمه یک متن
100

با سلام و احترام
ترجمه متن پیوست که در حوزه فناوری اطلاعات هست را لازم دارم
سه روز پیش با 8 پیشنهاد رسیده

ویرایش مقاله ی لاتین
100

یک مقاله در حدود 7 صفحه نوشته شده ونیاز به ویرایش و ابزنویسی دارد
چهار روز پیش با 8 پیشنهاد رسیده

ترجمه عمومی
100

تقریبا ۲۰۰۰ کلمه
ترجمه ماشینی و بدون معنی نباشه به هیچ وجه
تا ساعت ۱
چهار روز پیش با 5 پیشنهاد رسیده