جایگذاری محتویات دو شکل مربوط به فصل اول

شرح پروژه

سلام وقت بخیر. 

با استفاده از نرم افزار وورد یا فتوشاپ یا هر نرم افزاری که راحت هستید (طوری که بتونم از عکس خروجی در فایل وورد استفاده کنم)، باید محتوای ترجمه شده دو عکس رو داخل عکس اورجینال قرار بدید. مشکل اینجاست که فایل خام در دسترس نیست که نوع فونت تغییر پیدا کنه و باید دونه دونه قسمت های ترجمه شده انتقال پیدا کنند به تصویر جدید با فونت B Nazanin و سایز 9 الی 12 (متناسب با اندازه عکس)

در واقع یه کار جایگذاری هست، چون تعدادشون زیاد بود خسته شدم :(((

فایل وورد پیوستی ترجمه محتوای دو عکس مورد نظر می باشد

اینم لینک کتاب اصلی:

https://s18.picofile.com/file/8439011518/The_Student%E2%80%99s_Guide_to_Social_Neuroscience_by_Jamie_Ward_z_lib_org_.pdf.html

دو عکس مربوط به صفحات 9 و 11 خود کتاب است که ببینید راحت پیدا می کنید. 

اگر عبارت های زیر در ترجمه بود، لطفاً تغییر بدید به شرح زیر: 

1. علوم اعصاب به عصب شناسی 2. قطعه جزیره به اینسولا 3. درون گروه به گروه خودی و 4. برون گروه به گروه غیر خودی تغییر پیدا کند. 

نکتههههههههههههه: ممکن در عکس این سفارش این عبارات نباشند، پس حتماً دنبال اینا نگردید.

فایل خروجی هم باید فایل قابل ادیت باشه 

میتونید از وورد و Insert Box یا فتوشاپ استفاده کنید برای جایگذاری. 

پذیرش کمترین قیمت چون پروژه خیلی ساده ایه

چت باکس پیام ممنوع- قیمت خوب بدید و سرعت بالا باشه چون خیلی از این عکس ها هست- زمان تحویل خیلی فوری، همین امروز یا همین الان استارت بزنید چون دارم کتاب رو کامل می کنم نمیتونم خیلی منتظر بمونم

این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.

مهارت ها و تخصص های مورد نیاز

درباره کارفرما

دارالترجمه رسمی (ترجمه رسمی اسناد و مدارک)

عضویت پنج سال پیش

960 پروژه ثبت شده ،

1 پروژه در حال انجام ،

0 پروژه آماده دریافت پیشنهاد ،

نرخ پذیرش پیشنهاد 100%