بازبینی ترجمه ی بخش هایی از یک کتاب
پنج سال پیش منتشر شده
تعداد بازدید: 959
کد پروژه: 94843
شرح پروژه
سلام
بخش هایی از کتابی که در ادامه شماره صفحات و قسمت های آن آمده است ترجمه شده. نیاز است که این ترجمه بازبینی شود و در صورت وجود ایراد اصلاح شود. قسمتی که مورد تایید است برای نمونه ضمیمه شده است. همچنین فایلی وجود دارد که برای ترجمه ی برخی از کلمات معادل آورده شده است و کلماتی که در این فایل هستند باید مطابق این فایل ترجمه شوند.
همچنین اگر بخش هایی ترجمه نشدند،ترجمه شوند.
ترجمه ها قسمت های highlight شده در فایل fa_Book.pdf هستند که باید مورد بازبینی قرار گیرند.
فقط ۲۴ ساعت زمان هست و اگه کار به خوبی انجام بشه خیلی مزاحم میشم.
Page 10 and 11 : step 3 and 4 up to the end of what about concurrency from scratch?
Page 14 : Distributed memory programming
Page 23-26 , Chapter 2: task decomposition
Page 34,35 How should you divide the data into chunks?
Page 39,40,41
Page 53,54,55
Page 62,63,64 : up to what did you learn
Page 86-92 : from Intel Threading building blocks to the end of chapter
این پروژه شامل 1 فایل مهم است، لطفا قبل از ارسال پیشنهاد حتما نسبت به بررسی این فایل اقدام فرمایید.
مهارت ها و تخصص های مورد نیاز
بودجه
5,000 تومان تا 100,000 تومان
مهلت برای انجام
1روز
وضعیت مناقصه
انجام شده
درباره کارفرما
عضویت شش سال پیش
