با سلام
يک متن 6 صفحه اي به زبان انگليسي از سايت پارلمان انگليس هستش که در زمينه جايگاه معاهدات بين المللي در قانون داخلي انگليس و جايگاه پارلمان در فرايند اجراي معاهده در حقوق داخلي پرداخته.
من اين ت
یازده سال پیش
با
2
پیشنهاد رسیده
با سلام لطفا فايل پيوستي رو با م ووضغ مديريت ترجمه کنيد ممنون سليس و روان باشه سيعترين زمان ممکن باشه ممنون
یازده سال پیش
با
6
پیشنهاد رسیده
سلام،
براي اين پروژه تا فردا بعد از ظهر ساعت15 وقت ميدم ولي کاري دقيق و ترجمه خوب ميخوام، متنش براي بچه هاي کامپيوتر خيلي روونه.
براي ترجمه نامناسب مبلغ گروگزاري آزاد نميشود.
موفق باشيد.
یازده سال پیش
با
3
پیشنهاد رسیده
سللم من يک مقاله معتبر با موضوع معماري کامپيوتر پيشرفته ميخوام که ترجمه هم داشته باشه.قابل تحویل:
یازده سال پیش
با
6
پیشنهاد رسیده
با سلام يک کارنامه و گواهينامه ديپلم است ميخوام در فايل ورد طبق همان موارد به انگليسي تا شنبه نوشته شود
توضيحات کامل در فايل تحويلقابل تحویل:
یازده سال پیش
با
7
پیشنهاد رسیده
قصد دارم مطالبي از کتابي را براي پروژه ترجمه کنم رشته برق قدرت فوق العاده دقيق و با دقت و با رعايت نکات دستورزبان بايد باشه براي شروه يک صفحه ضميمه کردم دوستاني که توانايي انجام کار را دارند لط
یازده سال پیش
با
12
پیشنهاد رسیده
اين پروژه ترجمه فارسي به انگليسي يک مقاله تخصصي رشته برق هست.
لطفا بخشي از فايل ارسال شده رو به عنوان نمونه کار ترجمه کنيد و ارسال کنيد.
فايل اصلي شامل 14 صفحه مطابق نمونه است که در صورت توافق ارسال
یازده سال پیش
با
3
پیشنهاد رسیده
ترجمه متن 24صفحه اي تخصصي انگليسي در زمينه داده هاي وسيع يا Big Data - ترجمه کامل بجز قسمت هاي مشخص شده در متن و همچنين صفحه هاي مربوط به توضيحات اضافه که از انتهاي صفحه 24 تا 34 به طول مي انجامد - تا
یازده سال پیش
با
4
پیشنهاد رسیده
با سلام لطفا فايل مورد نظر رو از صفحه 68تا 81 ترجمه کنيد . لطفا سليس و روان باشه ممنون. شماره صفحات مربوط به ابتدايIntroduction فصل 3 هست .
یازده سال پیش
با
6
پیشنهاد رسیده
از صفحه 54 تا صفحه 80 ترجمه شود
ترجمه دقيق و تخصصي و حرفه اي با متن ترجمه روان
تايپ دقيق+کپي کردن جداول و فرمولها و...زیرساخت:wordقابل تحویل:
یازده سال پیش
با
5
پیشنهاد رسیده
ترجمه انگليسي قسمتي از مقاله فارسيقابل تحویل:
یازده سال پیش
با
6
پیشنهاد رسیده
فقط افراد دعوت شده قادر به مشاهده پروژه هستند
یازده سال پیش
با
1
پیشنهاد رسیده
سلام.من ميخوام اين مقاله رو ترجمه کنيد.البته ترجمه خط به خط و هر کلمه نميخوام.يه ترجمه کلي که به طور کل اين مقاله در مورد چيه؟چه کارهايي انجام شده و به چه نتيجه اي رسيده.در حد 7-8 صفحه به طور کلي.
یازده سال پیش
با
2
پیشنهاد رسیده
با سللام. 17 صفحه ترجمه البته حدود 3 صفحه ش شکله يعني 14 صفحه . براي دوره کارشناسي و تحقيق درس زبان تخصصي هست.
ترجمه از صفحه 3 يعني introdoction تا صفحه 20 يعني تا سر 1.5 pc software package
فايل پيو
یازده سال پیش
با
14
پیشنهاد رسیده
فقط افراد دعوت شده قادر به مشاهده پروژه هستند
با عرض سلام خدمت دوستان گرامي
نياز به ترجمه ي برخي از اطلاعات سايت http://www.fragrantica.com رو دارم
مطالبي که مورد ترجمه قرار ميگيره کوتاه هستن
برخي از قسمت هايي که ميخواييم ترجمه کنيم ذکر ميکنيم تا
یازده سال پیش
با
2
پیشنهاد رسیده
۵ صفحه ترجمه که ۳ بخش است.
با توجه به کم لطفي پيمانکار قبلي واقعا ۲۴ ساعت بيشتر وقت ندارم
خواهشا و انصافا در صورت توانايي پيام بديد.قابل تحویل:
یازده سال پیش
با
3
پیشنهاد رسیده
سلام
لطفا براي نمونه يک بخش کوچيک(حداقل 5 خط) رو ترجمه کنيد
ترجمه ماشيني اصلا قبول نيست
ترجمه دقيق و روان مد نظر هستقابل تحویل:
یازده سال پیش
با
2
پیشنهاد رسیده
با سلام
فايل مربوطه 4 صفحه هست
ترجمه بايد روان باشه قيمت رو هم خيلي مناسب زدم که ترجمه بي کيفيت تحويل ندين.
تا فرداشب ميخوامش ديگه بعد از اون بدرد من نميخوره
حتما يک نمونه کار ارسال کنين که کيفيت کارت
با سلام.
متني دارم که ميخوام واژه به واژه و روان ترجمه بشه و در حداقل زمان بهم تحويل بدين
یازده سال پیش
با
6
پیشنهاد رسیده
سلام .
مطالبي به صورت ناپيوسته دارم که نياز به ترجمه روان وفوري با قيمت مناسب هستم..خيلي مطالب سخت نيست و شيو ه انجام ترجمه اي که نياز دارم در فايل توضيح دادم ..با تشکر
یازده سال پیش
با
4
پیشنهاد رسیده
يه ترجمه دقيق ميخوام
تا شنبه عصر
متن سادس تايپ دقيقش واسم مهمه اعداد و نماد ها و حروف انگليسي به همون ترتيب فايل اصلي باشدقابل تحویل:
یازده سال پیش
با
5
پیشنهاد رسیده
با سلام
اين لينک هايي که مشاهده مي کنيد رو براي وب سايتم مي خوام
بايد بصورت دقيق ترجمه بشن
من کار ترجمه زياد دارم
بعد از اينکه اين لينک ها ترجمه بشه لينک هاي بعدي رو ميفرستم ضمن اينکه مقالات و متون ز
یازده سال پیش
با
2
پیشنهاد رسیده
فقط افراد دعوت شده قادر به مشاهده پروژه هستند
ترجمه در زمينه برند در زمينه سايتها و نتايج جستجوي گوگلقابل تحویل:
یازده سال پیش
با
18
پیشنهاد رسیده
