وقتتون بخیر،
نیاز به شخصی دارم که قبلا خودش امتحان سطح B2 زبان آلمانی رو با موفقیت انجام داده باشه (ترجیحا با موسسه ÖSD) و برای آمادگی امتحانش کمکم کنه. لطفا اگه معلوماتش رو دارین پیام بدین.
چهارده روز پیش
حداکثر بودجه:
15,000,000 تومان
یسری فایل قرار میدم که میخوام به زبان آلمانی با کیفیت خوب ترجمه بشه
یک متن برای ادیت رسمی یک متن اداری به صورت نیتیو موجود است.
با سلام
یک متن رسمی با 700 لغت (2 صفحه ورد) جهت ویرایش و اصلاح زبانی و گرامری و انشایی موجود است. پروژه حداکثر 15 ساعت فرصت دارد. تمامی اصلاحات باید بصورت track ghange نشان داده شود. از اصلاح متن با ن
عرض ادب روزتون بخیر
من یک پروژه ترجمه آلمانی به فارسی دارم که فردا باید تحویل بدم
۱۵ صفحه آلمانی هست که باید به فارسی ترجمه بشه
شما میتونید انجام بدید؟
:
3صفحه متن هستش که باید فونتیک تک تک کلماتش نوشته بشه اینم ۳ صفحه پروژه اول که باید فونتیک کلماتش نوشته بشه
با عرض سلام بنده یک روزمه به زبان انگلیسی دارم که کمی هم روش کار شده
میخوام ببرمش توی template مناسب برای کشور آلمان که یک سری کار باید انجام بشه مثل تبدیل شدن به حداکثر دو صفحه
برای اینکار بنده با چن
سلام و خسته نباشید
به دنبال یک نیروی با انگیزی جهت مدیریت وب‌سایتی به زبان آلمانی هستم. محتوای این وب‌سایت بیشتر ترجمه انگلیسی به آلمانی با استفاده از یک ابزار حرفه‌ای ترجمه ماشینی است.
مشخصات شما:
- منظ
با سلام
یک صفحه A4 تمرین Schreiben دارم یا موضوع خانه های آینده
در سطح B1 میخوام نوشته بشه
۳ روز وقت دارم
نه ماه پیش
با
1
پیشنهاد رسیده
طراحی وب سایت به دو زبان آلمانی و انگلیسی
سایت داینامیک نیست
هاستینگ نداریم و به پیشنهاد شما تهیه می کنیم
ده ماه پیش
با
16
پیشنهاد رسیده
باسلام
متن کوتاه آلمانی دریافت شده از سازمانی که نیاز هست فهمیده و درک بشه! یعنی دقیقا متوجه بشیم با توجه به موضوع درخواست اون پاسخ کوتاه چه معنی داره
باتشکر
ده ماه پیش
با
5
پیشنهاد رسیده
یک متن مهندسی و فنی (در رابطه با معرفی یک تجهیز صنعتی) و به حجم حدودی 8000 کلمه وجود دارد که نیاز است به زبان های آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی ترجمه شود. کلیه جداول، شکل ها و اصطلاحات نیز باید به صورت
ده ماه پیش
با
5
پیشنهاد رسیده
با سلام.
من ۳ عدد فایل برای ترجمه دارم. ۲ تا از فایل ها انگلیسی هستند که باید به آلمانی ترجمه بشن و یکی از فایل ها هم فارسی هستش که باید به آلمانی ترجمه بشه.
با تشکر
ده ماه پیش
با
7
پیشنهاد رسیده
یک متن رسمی پنج صفحه ای آلمانی دارم که میخواهم تصحیح بشود چون متن رسمی می‌باشد.
یک سال پیش
با
6
پیشنهاد رسیده
سلام دوستان خسته نباشید ما با تیم یه بازی ساختیم که فعلا زبان ترکی انگلیسی و فارسی رو داره و میخوایم برای نهایی کردنش زبان آلمانی رو هم بهش اضافه کنیم
نیاز به یک مترجم حرفه ای داریم که کاملا مسلط با
یک سال پیش
با
3
پیشنهاد رسیده
درخواست ترجمه رزومه از انگلیسی به آلمانی
و ۳ نامه اشتغال به کار فارسی به آلمانی
برای سفارت آلمان
یک سال پیش
با
6
پیشنهاد رسیده
سلام، وقت بخیر دوستان
ترجمه فایل پیوست مد نظر است (بدون استفاده از هرگونه نرم افزار)
لطفا قیمت و زمان تحویل را اعلام کنید
سپاس
یک سال پیش
با
1
پیشنهاد رسیده
با سلام
ترجمه متن برای مترجم اختصاصی است.
سپاس
یک سال پیش
با
1
پیشنهاد رسیده
سلام
این سمینار باید به زبون المانی نوشته بشه
مقطع کارشناسی هست
خود فایل سمینارو که چجوری باید انجام بشه رو میتونم براتون ارسال کنم
نرم افزار خاصی نداره و مقاله بیس هم خیر و موضوع رو هم میتونید خود
یک سال پیش
با
3
پیشنهاد رسیده
دو صفحه رزومه هستش میخوام به المانی ترجمه بشه کار میخوام بسیار حرفه ای باشه
یک سال پیش
با
3
پیشنهاد رسیده
:
سلام روز شما خوش هزینه پروژه زبان المانی مقطع کارشناسی چقدر هست؟ _رشته كارشناسى مترجمى زبان المانى
_پروژه تحقيقاتى
_موضوع: نكاتى كه بايد در ترجمه شفاهى رعايت بشود؟ (موضوع بايد سوالى باشه)
تحقيق
یک سال پیش
با
2
پیشنهاد رسیده
سلام. وقت بخیر
سفارش ترجمه آلمانی به فارسی
سپاس
یک سال پیش
با
5
پیشنهاد رسیده
با سلام یک متن یک صفحه ای به زبان آلمانی موجود است که نیاز به بررسی، بازبینی و ویرایش دارد
با تاوجه به اینکه این متن، یک تن رسمی است است و قرار است در فرآیند رسمی مورد استفاده فرار گیرده، لطفا تنها در
یک سال پیش
با
1
پیشنهاد رسیده
سلام خدمت پارسکدرز ای های عزیز. بنده یک متن انگلیسی دارم که میخوام به زبان آلمانی به صورت روان و توسط خود شخص ترجمه بشه.متن رو به صورت عکس ضمیمه کردم.
یک سال پیش
با
1
پیشنهاد رسیده
سلام خدمت پارسکدرز ای های عزیز. بنده یک متن انگلیسی دارم که میخوام به زبان آلمانی به صورت روان و توسط خود شخص ترجمه بشه.متن رو به صورت عکس ضمیمه کردم.
