Hasti_017
رتبه : 3488
مهارت‌ها
گزارش عملکرد:
کاربر عادی
دانشجوی کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی،
با مهارت‌های موردنظر در زبان‌های انگلیسی و چینی،
تایپ حرفه‌ای انگلیسی و تجربه شرکت در پروژه‌های مختلف زیرنویس به هر دو زبان چینی و انگلیسی
+ترجمه مقالات و کتاب‌ها بین زبان‌های انگلیسی و فارسی
(بهره گیری از رویکرد ترجمه اصطلاحی)
+تسلط زبانی:
✅انگلیسی (سطح B2)
✅چینی (سطح اچ-اس-کی 4)
+مهارت‌های نرم‌افزاری:
✅تسلط بر مجموعه نرم‌افزارهای آفیس(Microsoft Office)
✅تسلط بر نرم افزار سابتایتل ادیت(subtitle edit)
+ پارافریز(paraphrase) متون تحقیقاتی و تخصصی برای پروژه‌های علمی و حرفه‌ای(تجربه شرکت در مقالات دانشگاهی)
+ ویراستاری و نگارش دقیق متون فارسی و انگلیسی
فعالیت به عنوان مجری
در حال بارگذاری ...
در حال بارگذاری ...
فعالیت به عنوان خریدار
در حال بارگذاری ...
در حال بارگذاری ...
پروژه‌ها
اجازه ارسال پوش نوتیفیکیشن
آیا میخواید از نوتیفیکیشن ها با خبر شوید؟